Courts need more investment ahead of new Renters’ Rights Act