New exhibition spotlights the global threats facing lawyers today